流光交映~娟娟詩篇

櫻花箋

春停千里外,

先捎花箋來,

差櫻為信使,

 展讀風簷外~ 

                             
圖文/孟娟

午后的雨後~都會公園一隅

雲開雨歇

靜湖染翠粼波盈,

水岸老樹碧椏傾,

新苗折腰漾綠意,

草木無情卻有情,

午后瀟瀟驟雨歇,

漂盡染塵草卉青,

雲開風平塵囂杳,

天光乍現心朗清~

圖文/孟娟

春水堂用餐時，桌几上的插花擺飾古典味十足，

兩朵艷色紅花非常搶眼；陽光從窗櫺注入，

彷彿為嬌艷的雙姝打上聚光燈…

花襲人

淨几巧飾仿竹雕,

綠枝紅卉併雙嬌,

清透窗櫺木屏鏤,

惹來日光輕拂撩,

光彩映花花襲人,

爭睹芳菲爭妖嬈,

華年雖好芳有時,

花落花開任逍遙~

圖文/孟娟

落英飄零

玉樹展園枝葉紅,

搖曳瑟瑟因秋風,

葉落紛紛埋幽徑,

綴滿一地秋意濃,

庭前涼階微雨沁,

紅磚牆內稀疏影,

半掩門扉寒凜避,

獨留落英自飄零~

圖文/孟娟

春幽幽

綠意洋洋蔽半空,

翠碧蓊蓊蔭簷篷,

紅牆青瓦坐幽徑,

高木低枝競崢嶸,

紅磚綠葉爭顏色,

春意深深景色濃,

天高風輕人幽靜,

不驚棲鳥叢林中~

意譯：

樹林蓊鬱的枝葉蔓延,幾乎遮住了半片天空~

茂盛的翠葉也遮蔽了屋頂~

磚砌的紅牆房屋坐落在幽謐的小徑上~

庭前的大小樹在互相較量誰的枝葉繁茂~

殷紅的紅磚牆似乎也在與蒼翠的綠葉相互競色~

春天早已來臨，萬物崢嶸，景色也更加鮮艷~

此時天朗闊，風輕拂，人跡也稀少~

一點也不會驚動正在林中棲息的鳥兒而打擾它們的好眠~

圖文/孟娟

花園的茶花盛放, 朵朵含羞帶笑, 盡顯柔美多嬌~

在茶花綻露嬌顏的三月天, 令人情不自禁將她入詩.....

茶花賦

翠擁佳卉挹芬芳,

蕾疊重瓣凝郁香,

輕蘸紅粉腮上抹,

欲染朱顏映春陽,

低眉掩笑羞欲語,

喃語寄風十里揚,

春光挹注醞嬌色,

色傾荊扉動城牆~

意譯:

翠葉圍繞著嬌艷的花朵並散發香氣~

麗緻花蕾櫐結重重的花瓣將芳香凝結了~

嬌麗的花朵就像沾了紅粉抹上腮紅的美人~

嫣紅的臉龐想與明媚的嬌陽互相競色~

花蕊微微低頭,一副欲語還休的羞澀模樣~

它喃喃低語,請風兒為它傳遞春天的信息到十里城外~

經過春光的拂照,也醞釀了更嬌艷的花色~

絕妙風華已驚動了城里,皆為它的美色所傾倒~     

  圖/文 孟娟 

春分時節暖陽天,

媚光煦煦映眼簾,

忽見川畔皚皚雪,

冰凝成毬枝椏綣,

春暖難融四月雪?

杏眼圓瞪嗟詠嘆,

流蘇花團開微密,

原是雪卉枝上嵌~

意譯:

春分時節溫暖的陽光拂照~

明媚春光映入眼前~

忽見川畔有白皚皚的積雪~

冰凝成球狀堆積在樹梢~

難道是春天暖陽仍無法將冬天的積雪融化?

我驚訝得瞪大雙眼讚嘆,並且仔細一看~

看見樹上綴滿流蘇形狀的花團揭開了奧秘~

原來是芳名四月雪的花卉掛滿樹梢呀~

圖/文 孟娟

梅捻春色

寒梅吐艷立花台~

悄露朱顏美人腮~

一枝芳華展紅靨~

捻來春色添姿采~

惹君凝眸頻詠嘆~

絕妙佳色為誰栽~

原為春天之信使~

春意闌珊它先開~

圖/文 孟娟  

暖陽釀花

向陽笑靨惹秋水~

粉妝朱顏掠心扉~

新綠參差開妍紅~

欲挽久違春色回~

芳氤襲人無力擋~

春上顏色更添醉~

暖陽釀花芳菲醞~

眾也醺然亦忘歸~

意譯:

    春日綻放的花朵,向著陽光燦爛的笑著,引來許多注視的目光~

     嫣紅的花就像粉妝美人那般的掠人心扉~

     綠叢中夾雜著開出嬌艷紅蕊~

     意圖讓久違的春天再度歸來~ 

     花香沁鼻,讓人無力抵擋~

     花朵經過春天的彩繪後,也更加令人沉醉~

     春天暖陽使花成熟並展露嬌艷風華,也醞釀出芳香~

     眾人深深陶醉,而忘了歸去~

圖/文 孟娟

詠杜鵑

三月杜鵑艷揚園,

粉染嫣紅孤瓣渲,

 猶似紅妝飾雲篦, 

玉蕊鈿頭更增妍,

 萌卉旋苞芳中待, 

不爭花團錦簇前,

更待春暖花顏開,

佳色如雲慶朗天~

圖/文 孟娟